Чувашский государственный институт гуманитарных наук > Директоры института > ИСАЕВ Юрий Николаевич

ИСАЕВ Юрий Николаевич

ИСАЕВ Юрий Николаевич

ИСАЕВ
Юрий Николаевич

доктор филологических наук,
доцент, директор института

Исаев Юрий Николаевич, кандидат филологических наук (2002), доцент (2007), доктор филологических наук (2016).
Окончил среднюю школу с. Норваш Шигали (1986), ФГБОУ ВПО «Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова» по специальности "Чувашский язык и литература" (1995). Там же получил второе высшее образование по специальности "Юриспруденция" (2000). Прошел профессиональную переподготовку в ФГБОУ ВПО "Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации" по программе "Государственное и муниципальное управление" (2014).
Трудовую деятельность начал с должности лифтера Чувашского государственного университета им. И.Н. Ульянова (1986 – 1987). Отслужил срочную военную службу в Вооруженных Силах СССР (1987- 1989 г.), затем учёба в Чувашском государственном университете им. И.Н. Ульянова (1990 – 1993). Был избран председателем профсоюзного комитета студентов Чувашского государственного университета им. И.Н. Ульянова (1993 – 2004), работал заместителем главы администрации города Чебоксары – начальником управления делами и контроля, заместителем главы администрации города Чебоксары – руководителем аппарата (2004 – 2009), заместителем Руководителя Администрации Президента Чувашской Республики – начальником Управления делами (2009 – 2010). С июня 2010 года по настоящее время – директор бюджетного научного учреждения Чувашской Республики "Чувашский государственный институт гуманитарных наук" Министерства образования и молодежной политики Чувашской Республики.
Защитил диссертацию кандидата наук на тему «Чувашские эмотивные антропосемизмы и их синонимические ряды (пейоративное семантическое поле «человек»)» по специальности 10.02.02, а также диссертацию доктора филологических наук на тему «Фитонимическая картина мира в разноструктурных языках» по специальности 10.02.20.
Ю.Н. Исаев является автором более 80 научных и учебно-методических работ, из них 5 монографий в области языкознания, культуры и социологии.
Действительный государственный советник Чувашской Республики 3-го класса (2009), муниципальный советник Чувашской Республики Ι класса (2004). Член центральной избирательной комиссии (ЦИК) Чувашской Республики от регионального отделения политической партии «Единая Россия» (2007 – 2011). Депутат Государственного Совета Чувашской Республики 5-го созыва (2011 - 2016).
Награжден Почетной грамотой Министерства образования Российской Федерации (2004), Почетной грамотой Министерства образования и молодежной политики Чувашской Республики (2014). Лауреат Государственной премии Чувашской Республики в области гуманитарных наук (2015).
С супругой, Ларисой Ивановной, воспитали дочь и сына.

Список научных трудов и учебно-методических пособий
Исаева Юрия Николаевича на 10.06. 2016 г.

Статьи в научных сборниках и других изданиях

1. Семантическая структура многозначного слова // Вестник Чувашского университета - Чебоксары, 1998. – № 1, 2. – С. 57–66. – В соавт. с В.И. Сергеевым.
2. О природе и сущности коннотации // Сборник трудов молодых ученых. – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 1999. – С. 39-46.
3. Антропосемема, антропосема, антропосемантика тата антропоконнотатив // Тăван Атăл = Родная Волга. – 1999. – № 1. – С. 72. – В соавт. с В.И. Сергеевым.
4. Коннотация на уровне первичной и вторичной номинаций // Сборник трудов молодых ученых Чувашского государственного университета им. И.Н. Ульянова. – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 1999. – С. 46–57. – В соавт. с В.И. Сергеевым.
5. Студенческие строительные отряды - одна из форм трудоустройства студентов в летнее время // Положение молодежи в Чувашской Республике и государственная молодежная политика. – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2001. – С. 12–15. – В соавт. с А.Ю. Александровым.
6. К вопросу об интеграции в сфере образования // Сборник трудов молодых ученых. – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2001. – С. 12–15. – В соавт. с А.Ю. Александровым.
7. Эстетическое воспитание обучающихся в вузе // Семья в России. – М.; Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2003. - № 3. – С. 60–68. – В соавт. с Г.Л. Богуславским.
8. Антропопейоративная лексика в словаре Н.И. Ашмарина // Ашмаринские чтения (Материалы межрегиональной научной конференции). – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2004. – С. 182–196.
9. История изучения флористической терминологии в языках различных систем // Вестник Чувашского университета. – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2006. – С. 220–232.
10. Регулярная многозначность и «изосемантические ряды» слов // Вестник Чувашского университета. – Чебоксары, 2006. – № 4. – С. 414–422.
11. Концептосфера «флора» и концепт «береза» в языках различных систем // Чувашский язык и современные проблемы алтаистики: сборник материалов Международной научной конференции «Чувашский язык и современные проблемы алтаистики», посвященной 90-летию со дня рождения М.Р. Федотова и 60-летию со дня рождения Н.И. Егорова (Чебоксары, 27-28 февраля 2009 г.): в 2 ч. – Чебоксары: ЧГИГН, 2009. – С. 254.
12. Дорогу осилит идущий // Чувашский гуманитарный вестник. – Чебоксары: ЧГИГН, 2010. – С. 6-16. – В соавт. с Г.А. Николаевым.
13. Предисловие // Языковед Василий Андреев: сб. ст. – Чебоксары: ЧГИГН, 2010. – С. 3-5. – на чув. яз.
14. Концепт «дуб» в языках различных систем // IV Международный тюркологический конгресс, посвященный 20-летию независимости Республики Казахстан, 13-14 мая 2011 г. – Туркестан, 2011. – С. 47-50.
15. Лингвокультурный аспект концепта хурăн «береза» в языках различных систем // Тюркская цивилизация и суверенный Казахстан. – Астана, 2011. - С. 464-470.
16. Чувашский фитоним ёатра «лес, чаща» и марийский фитоним чодыра «лес»: этимология // Вестник Чувашского университета. – Чебоксары, 2011. – № 2. – С. 315-319.
17. К вопросу о степени изученности флористической терминологии в урало-алтаистике // Чувашский язык и этнос в истории евразийской цивилизации: материалы международной тюркологической конференции. – Чебоксары: ЧГИГН, 2011. – С. 286-289.
18. Тюркский мультикультурализм: современные тенденции и вызовы // Чувашский язык и этнос в истории евразийской цивилизации: материалы международной тюркологической конференции. – Чебоксары: ЧГИГН, 2011. – С. 5-6.
19. Слова со значением «лес» в монгольских языках и их словообразовательная структура // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева. – Чебоксары, 2011. – № 3. – Ч. 2. – С. 108-111.
20. Фономорфемная структура слов со значением «дерево» в тюркских языках // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева. – Чебоксары, 2011. – № 3. – Ч. 2. – С. 112-116.
21. Чувашская диаспора в современных условиях. Сохранение этнокультурной самобытности // Актуальные вопросы сохранения и развития самобытности чувашского народа. – Чебоксары, 2011. – С. 23-31.
22. Этимология и мифологическое значение слова уртăш «можжевельник» в чувашском и некоторых тюркских языках // Вестник Чувашского университета. – Чебоксары, 2011. – С. 257-259.
23. Морфемная структура слов со значением «лес» в уральских языках // Вестник Чувашского университета. – Чебоксары, 2011. – С. 260-262.
24. Фитонимы как составная часть языковой картины мира // Вестник Чувашского университета. – Чебоксары, 2011. – С. 229-231.
25. Предисловие // Толковый словарь чувашского языка. Т.1. – Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2011. – С. 3-8. – в соавторстве с Г.А. Дегтярёвым. – На чув. яз.
26. Лекарственные растения и народная медицина: (Очерк лингвофармакологии) // Сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященной 125-летию государственного и общественного деятеля, языковеда и классика татарской литературы Галимжана Ибрагимова, 105-летию народного поэта Чувашской Республики Петра Хузангая, 15-летию кафедры татарской и чувашской филологии СГПА им. З. Биишевой. – Стерлитамак, 2012. – С. 180-183.
27. Синхронная реконструкция тематических групп фитонимов // Вестник Челябинского государственного университета. Серия «Филология. Искусствоведение». – Челябинск, 2012. – № 17 (271). – С. 66-76.
28. Аффиксальные морфемы в разносистемных языках и теория «трехбуквенности корня» // Вестник Челябинского государственного университета. Серия «Филология. Искусствоведение». – Челябинск, 2012. – С. 279-288.
29. Мир растений и человек // Материалы Всероссийской научно-практической конференции «Актуальные проблемы изучения национальных культур, языков и литератур народов Урало-Поволжья». – Чебоксары, 2012. – С. 35-44. – В соавт. с В.И. Сергеевым.
30. To the Question of the Regular Polysemy and «Isosemantic Numbers of the Words» (in Terms of the Words with the Meanings of Phitonyms) // Scientific newsletter. – Voronezh: Voronezh State University of Architecture and Civil Engineering, 2012. – № 1(1). – P. 30-40.
31. Кăмăл-туйăм-çуйăм саманчĕсене палăртакан сăмахсем = Некоторые лексические единицы этикетного коннотатива // Халăх шкулĕ = Народная школа. – Чебоксары: Изд-во Чувашского республиканского института образования, 2012. – № 3. – С. 36-37.
32. Общеалтайская флористическая лексика: миф или реальность? // Этнокультурный диалог в Центральной Азии: проблемы интеграции и национальной идентичности: материалы Байкальского международного гуманитарного форума, посвященного 80-летию БГПИ-БГУ. – Улан-Удэ: Изд-во Бурятского госуниверситета, 2012. – Ч. 1. – С. 108-117.
33. Вопросы изучения флористической терминологии в трудах отечественных лингвистов // Чувашская письменность: история и современность. – Чебоксары: ЧГИГН, 2012. – С. 84–94.
34. История чувашского слова йывăç - тюрк: агач «дерево» в диа-синхронном аспекте // Ашмаринские чтения: сборник научных статей. – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2012. – № 8. – С. 166–171.
35. Принцип относительной хронологии в этимологических исследованиях структуры корня слов со значением фитонимов // Европейский журнал социальных наук. – М.: Изд-во Международного исследовательского института, 2012. – С. 186–192.
36. Читателю // Ю.В. Яковлев. Метафизика Ухсая. – Чебоксары: ЧГИГН, 2012. – С. 3-4. – На чув. яз.
37. Приветственное слово // Менталитет и этнокультурное развитие волжских народов: история и современность. – Чебоксары: ЧГИГН, 2012. – С. 5-7.
38. Этнолингвистические особенности чувашского дендронима тупăлха «таволга» // Вестник Чувашского университета. – Чебоксары, 2012. – № 4. – С. 243-251.
39. К вопросу о регулярной многозначности и «изосемантических рядах слов» (на примере слов со значением фитонимов) // Научный вестник. – Воронеж: Изд-во Воронежского государственного архитектурно-строительного университета, 2012. - № 2(18) – С. 40–52.
40. Морфемная структура слов со значением «лес» в индоевропейских языках // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева. – Чебоксары, 2013. – С. 71-76.
41. Дерево пилеш «рябина» в мировосприятии и жизненной практике чувашей // Актуальные вопросы истории и культуры чувашского народа. – Чебоксары: ЧГИГН, 2013 – С. 241-249.
42. «Ăвăс» дендроним тата унпа çыхăннă мифсем // Особенности концепций творчества в культуре Урало-Поволжья: Материалы межрегион. науч.-практ. конф./ Сост. и науч. ред. Е.Р. Якимова. - Чебоксары: «Новое время», 2013. – С.92-98.
43. Чеченову Алию Ахматовичу — 60 лет // Чăваш халăх историйĕпе культурин çивĕч ыйтăвĕсем: статьясен пуххи = Актуальные вопросы истории и культуры чувашского народа: сборник статей / сост. и науч. ред. А.В. Кузнецов. - Вып. 2. - Чебоксары: ЧГИГН. - 2013. - С. 302-303 (в соавт. с А.В. Кузнецовым).
44. Добродомову Игорю Георгиевичу – 77 лет // Чăваш халăх историйĕпе культурин ҫивĕч ыйтăвĕсем : статьясен пуххи = Актуальные вопросы истории и культуры чувашского народа : сборник статей / сост. и науч. ред. А.В. Кузнецов. - Вып. 2. - Чебоксары: ЧГИГН. - 2013. - С. 304-305 (в соавт. с А.В. Кузнецовым).
45. İsayev, Yu. N. Çuvaşçada ve bazi türk şivelerinde “ardiç” kelimesinin mitolojik anlami ve etimolojisi / Yu. N. İsayev ; translator Bülent Bayram // Tűrűk : international language, literature and folklore researches journal. – 2013. – № 2. – Ss. 432-435. – Пер. с турец.: Исаев Ю. Н. Мифологическое значение и этимология слова «уртӑш» в чувашском языке и некоторых тюркских диалектах / Ю. Н. Исаев ; пер. Б. Вайрама // Тюрюк: международный журнал исследований по языку, литературе и фольклору. – 2013. – № 2. – С. 432-435.
46. Открытие конференции // Город Чебоксары и его округа в эпоху Средневековья: материалы Всероссийской научно-практической конференции (Чебоксары, 26 сентября 2013 г.) / сост. и отв. ред. Г.А. Николаев. – Чебоксары: ЧГИГН, 2013. – С. 5–6.
47. Тюркологические исследования в чувашском гуманитарном центре (современное состояние и перспективы) // Тюркская филология в XXI веке: проблемы и перспективы: Сб. материалов Всерос. научно-практ. конф. с международным участием, Республика Башкортостан, г. Стерлитамак, 21 марта 2014 г. / Науч. ред. И.С. Насипов; отв. ред. И.С. Мансуров. – Стерлитамак: Стерлитамакский филиал БашГУ, 2014. – С. 68–78. (в соавт. Л.П. Петровым).
48. Из истории села Норваш-Шигали (Нăрваш Шахаль) Батыревского райоа Чувашской Республики // В.Л. Кузьмин и вопросы археологии, историографии и истории Чувашии: материалы региональной научно-практической конференции (Чебоксары, 4 марта 2014г.) сост. И отв. Ред. Ю.В. Гусаров. – Чебоксары: ЧГИГН, 2014. – 260с. + илл. С. 9 – 27.
49. Вырăс тата чăваш халăхĕ ÿсен-тăрана пăхса çут çанталăка тата этем пурнăçне сăнани парадигматикăра тата синтагматикăра палăрни. // И.А. Андреев профессорăн чĕлхе вĕрентĕвĕн концепци никĕсĕ тата вăл теорипе практика аталанăвне витĕм кÿни: Регионсен практика конференцйĕн материалĕсем. Шупашкар, 2014 çулхи çу уйăхĕн 22-мĕшĕ. – Шупашкар: «Çĕнĕ Вăхăт», 2014. – 40 с. - С. 4-7.
50. К вопросу о происхождении некоторых топонимов г. Чебоксары // Ашмаринские чтения: сб. материалов IX Междунар. Науч. – практ. конф. / сост. и отв. ред. А.М. Иванова. – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2014. 492с. С.52-61 (в соавт. Исаевым Л.Ю.)
51. К читателю // Клементьев В.Н. История национальной государственности чувашского народа. Кн. 1: Истоки государственности чувашей / В.Н. Клементьев; науч. ред. Ю.В. Гусаров; Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. – Чебоксары, 2014. – 344с., ил. – С. 3.
52. Флористические текстовые единицы в художественном дискурсе (на материале русского и чувашского языков) // Актуальные вопросы общей и прикладной филологии: сб. материалов Межрегион. Науч.-практ. Конф., посвящ. 90-летию М.М. Михайлова (Чебоксары, 30 апреля 2014г.). – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2014. – 168 с. – С. 30-36.
53. Орфографи никĕсĕ ăслăлăх тупнă чăнлăх пулмалла. // Халăх шкулĕ = Народная школа. – Чебоксары: «Новое время». – 2015. – № 1. – С.63-66
54. Ассоциативный эксперимент как источник изучения языковой картины мира и как метод когнитивного исследования // Вестник Чувашского университета. – Чебоксары. - 2015. - № 2. С.156-160.
55. Чувашский государственный институт гуманитарных наук: вехи пройденного пути. // Поиски и открытия: роль научно-исследовательских институтов в становлении гуманитарного знания. – Казань: ИЯЛИ, 2015. – 296 с. С.102-113. (в соавт. Николаев Г.А.)
56. Yu. N. İsayev. AKÇAKAVAK (ĬVĬS) AĞAÇADI VE BUNUNLA İLİŞKİLİ MİTLER // TÜRK KÜLTÜRÜ. ANKARA (BAHAR). – 2015 / 1. 53. Yil. S. 147–152.
57. Ассоциативный эксперимент как источник изучения языковой картины мира и как метод когнитивного исследования. // Вестник Московского университета. Серия 22: Теория перевода. – Изд-во Московского университета. – 2015. – № 2. – Апрель – июнь. – С. 77-83.
58. Еще раз к вопросу о полиэтничности Поволжья // Россия и Восток: взаимодействие стран и народов: Труды X Всероссийского съезда востоковедов, посвященного 125-летию со дня рождения выдающегося востоковеда Ахмет-Заки Валиди Тогана. Книга 1. – Уфа: ИИЯЛ УНЦ РАН, 2015. – 480 с. – С. 316-320. (в соавт. Л.П. Петров).
59. О происхождении названий некоторых мест юга Чувашии // Актуальные проблемы диалектологии языков народов России: Материалы XV Всероссийской научной конференции. – Уфа, 2015. – 340 с. С.106-110.
60. Чăвашлăх туйăмĕ е çут тĕнчен тĕкĕрне тавçăрса талпăнни (тахатлă К.В. Иванов çуралнăранпа 125 çул тултарнă май). // Константин Иванов и чувашский мир: (в контексте национальных культур) = Константин Иванов тата чăваш тĕнчи: наци культурисен контекстĕнче): Материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием (г. Чебоксары, 27 мая 2015 г. ) / сост. и отв. ред. И.Ю. Кириллова; ЧГИГН. – Чебоксары: ЧГИГН, 2015. – 276 с. – С. 109-115.
61. Нăрваш Шăхаль тата Вăрманхĕрри Шăхаль çыннисен Н.В. Никольский архивĕнче упранакан çырăвĕсем // ЧĂВАШ ЧĔЛХИ, ЛИТЕРАТУРИ, ХАЛĂХ СĂМАХЛĂХĔ: статьясен пуххи / пухса хатĕрл. тата ăсл. ред. А.В. Кузнецов. – Шупашкар: ЧПГĂИ, 2015. – 256 с. – С. 46-66.

Монографии

1. Язык: внутренняя структура и функционирование. – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2000. – 124 с. - В соавт. с В.В. Андреевым, А.С. Абрамовым.
2. Чувашские эмотивные антропосемизмы. – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2006. – 157 с.
3. Словообразовательный и семантический анализ флористической терминологии языков различных систем. – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2010.
4. Флористическая терминология в языках Туранского союза. - Астана: Сарыарка / отв. ред. Ы. Абдужаппаров; Минобразования и науки Республики Казахстан, 2011. – 368 с.
5. Фитонимический концептуарий как словарь нового типа (на материалах чувашского и русского языков): монография / Ю.Н. Исаев; науч. ред. В.И. Сергеев. – Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2013. – 191с.

Учебные пособия

1. Лингвокультурология и национально-культурная семантика. – Чебоксары. Изд-во Чуваш. ун-та, 2013. – С. 171-250. – В соавт. с В.И. Сергевым, А.Л. Филипповым.

Брошюры

1. И.Я. Яковлев эткерлĕхĕ тата çамрăксене воспитани парас ĕç = Наследие И.Я. Яковлева в деле воспитания молодежи. – М.: Пресс-сервис: Чебоксары: Изд-во Чувашского ун-та, 1998. – 50 с.- В соавт. с О.Н. Викторовым.
2. Студентсен сывлăхне тата пурнăçне упрас ĕç = Некоторые методологические подходы воспитания в деле привития здорового образа жизни для молодежи. – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 1998. – 31 с. - В соавт. с О.Н. Викторовым.
3. Сборник документов, регламентирующих деятельность по художественно-эстетическому воспитанию студентов, преподавателей и сотрудников в ЧГУ им. И.Н. Ульянова. – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2001. – 34 с. - В соавт. с О.Н. Викторовым.
4. Ассоциативный эксперимент на материале чувашских дендронимов = Йывăçсен чăвашла ячĕсенчен йĕркеленĕ çыхăнулăх сăнавĕ / Ю.Н. Исаев. – Чебоксары, 2014. – 52 с.

Тезисы

1. Вырăнти диалектизмсем. Калаçу уйрăмлăхĕ (Тăвай районĕнчи Тушкил ял лексика материалĕ тăрăх) = Диалектизмы. Специфика определения местного говора // Сборник трудов научной студенческой конференции. – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2003. – С. 68-70. - В соавт. с Л.Р. Даниловой.
2. Фитонимы и народная медицина // Победа - в науке: сб. тр. Всерос. 49-й науч. студ. конф. – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2015. – 412 с. – С.161-162.

Авторефераты

1. Чувашские эмотивные антропосемизмы и их синонимические ряды (пейоративное семантическое поле «Человек»): автореф. дис. … канд. филол. наук. – Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2002. – 24 с.
2. Фитонимическая картина мира в разноструктурных языках: автореф. дис. … доктора филол. наук. – Чебоксары: РИО БНУ «Чувашский государственный институт гуманитарных наук», 2015. – 43 с.

Научное редактирование

1. Толковый словарь чувашского языка. Т. 1. – Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2011. – На чув. яз.
2. Чувашская энциклопедия: в 4 т. – Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2011.
3. Этнокультурное развитие и межэтнические отношения в Чувашской Республике: научный отчет по материалам социологического обследования 2011 г. – Чебоксары: ЧГИГН, 2012.
4. ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА ЧУВАШЕЙ: ТЕКСТЫ (МАТЕРИАЛЫ НАУЧНОГО АРХИВА ЧУВАШСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ИНСТИТУТА ГУМАНИТАРНЫХ НАУК) Подг. к изд. – А. К. Салмин. – СПб.: Филологический факультет Санкт Петербургского государственного университета, 2014. – 358 с.

Составление

1.Чувашская Республика: научно-справочное издание. – Чебоксары, 2014. Электронное издание. Составители: И.И. Бойко, Ю.Н. Исаев.
2. И.П. Прокопьев: вехи жизни: к 90-летию со дня рождения. – Чебоксары, «Новое время», 2016. – 36 с.: ил. Составители: Ю.Н. Исаев, А.П. Леонтьев, Л.П. Петров.

Публицистика

1. Орфографире йĕрке пурри çуккинчен лайăхрах («Хыпар» издательство çурчĕн директорĕ, «Хыпар» хаçат тĕп редакторĕ В.В. Тургай патне янă çыру) // Халăх шкулĕ. – № 4. – 2015. – С.33-37.
2. Вăй хушакан тăванлăхăн тĕнчи. – Шупашкар: Çĕнĕ вăхăт, 2015. – 48 с.; фото.
3. Чăвашлăх туйăмĕ е çут тĕнчен тĕкĕрне тавçăрса талпăнни // Тăван Атăл. 2016. – Май. – № 5 (691). – С. 92-97.

Вернуться назад