Сотрудники филологического направление (секция словарей и серийных изданий)

Дегтярёв Г.А. родился 2 августа 1960 года в с. Ахманеи Моргаушского района Чувашской Республики. В 1967-1975 гг. учился в Москакасинской школе, в 1975-1977 гг. – Калайкасинской школе Моргаушского района Чувашской Республики. С сентября 1977 г. по сентябрь 1980 г. обучался на дневном отделении историко-филологического факультета Чувашского государственного университета, с сентября 1980 г. продолжил обучение на дневном отделении факультета восточных языков Ленинградского государственного университета. В 1982 г. получил специальность «востоковед-филолог (тюркская филология)».
В августе 1982 г. - ассистент кафедры чувашского языкознания Чувашского государственного университета. С сентября 1982 г. по октябрь 1983 г. - стажер-исследователь Восточного факультета Ленинградского государственного университета, с декабря 1983 г. по ноябрь 1986 г. - аспирант при кафедре тюркской филологии Восточного факультета Ленинградского государственного университета. В декабре 1986 г. Г.А. Дегтярёв начинает свою трудовую деятельность в стенах нашего института. До февраля 1988 г. являлся и.о. старшего научного сотрудника отдела языка Научно-исследовательского института языка, литературы, истории и экономики при Совете Министров Чувашской АССР. С февраля 1988 г. по апрель 1994 г. - старший научный сотрудник отдела языка Научно-исследовательского института языка, литературы, истории и экономики при Совете Министров Чувашской АССР, с апреля 1994 г. по февраль 1995 г. - старший научный сотрудник отдела языка Чувашского государственного института гуманитарных наук. С февраля 1995 г. по май 1999 г. - ведущий научный сотрудник отдела языка Чувашского государственного института гуманитарных наук, с мая 1999 г. по январь 2001 г. - старший научный сотрудник, а с января 2001 г. по декабрь 2012 г. - ведущий научный сотрудник отдела языкознания Чувашского государственного института гуманитарных наук. С января 2013 г. - заведующий отделом словарей, серийных изданий и электронной энциклопедии.
Дегтярёв Г.А. – один из ведущих ученых Чувашского государственного института гуманитарных наук, признанный специалист по лексике и семантике современного чувашского языка. Он является автором «Неологического словаря чувашского языка (Чăваш чĕлхин çĕнĕлĕх словарĕ)»: монографии «Чувашская народная агроботаническая терминология» и около 100 научных статей по актуальным проблемам чувашской и тюркской филологии. За «Неологический словарь чувашского языка» в 2004 г. получил Диплом лауреата Республиканского конкурса «Чувашия – новое время» в номинации «Научно-исследовательский проект». Решением Ученого Совета монография «Чувашская народная агроботаническая терминология» была признана лучшим научным трудом Чувашского государственного института гуманитарных наук за 2002 год.
В 90-е годы Дегтярёв Г.А. активно участвовал в реализации «Закона о языках в Чувашской Республике»: вел занятия по практическому курсу чувашского языка в вузах и предприятиях республики, в аппарате Кабинета Министров ЧР, а также издал учебные пособия «Чувашский язык для начинающих» (1991), «Изучаем чувашский язык» (1995), «Чувашско-турецко-русский разговорник» (1996, в соавт.), участвовал в подготовке радиоуроков чувашского языка (1995–1996). Книга «Чувашский язык для начинающих», изданная массовым тиражом, стала первым после 60-летнего перерыва учебным пособием по чувашскому языку для русскоязычных читателей республики и диаспоры. По инициативе Дегтярёва Г.А. по был организован цикл радиопередач «Чĕлхе – тĕлĕнтермĕш тĕнче (Язык – удивительный мир)».
С 1995 г. Дегтярёв Г.А. руководит лабораторией терминологии ЧГИГН. Им подготовлены краткие русско-чувашские словари музыкальных, хореографических и компьютерных терминов. Дегтярёв Г.А. является научным редактором «Краткого русско-чувашского психиатрического словаря» (2000), сборников статей «Современные проблемы чувашской терминологии» (1995), «Вопросы чувашского языкознания» (1999), «Андрей Петтоки: осмысление жизненного и творческого пути поэта» (2005), «Чувашский язык из глубины веков в будущее» (2007) и др. В качестве научного консультанта по терминологии и переводчика на чувашский язык он участвовал в подготовке книг «Народное наследие: вопросы сохранения и развития» (1996), «Чувашский костюм: от древности до современности» (2002) получивших широкий общественный резонанс. В 2003-2009 гг. принимал участие в переводе Библии на чувашский язык в качестве эксперта-консультанта по языковым вопросам.
В настоящее время Дегтярёв Г.А. возглавляет авторский коллектив трехтомного «Толкового словаря чувашского языка», готовит к изданию II том «Неологического словаря чувашского языка» и монографию «Ĕмĕрсен чиккинчи чăваш чĕлхи (Чувашский язык на рубеже веков)».
Был председателем совета молодых ученых, заместителем председателя профкома. Является членом Ученого Совета института, ответственным секретарем Межведомственной комиссии по чувашскому языку Чувашской Республики. Член Комиссии по использованию государственных языков Чувашской Республики (при администрации г. Чебоксары). Член Редакционного совета по подготовке и изданию Справочника об административно-территориальном делении Чувашской Республики
В 1988 г. награжден знаком ЦК ВЛКСМ «За отличие в труде». В 2005 г. удостоен награждения Почетной грамотой Чувашской Республики.



БАТЧЕНКО Е.И. родилась 1 июня 1953 г. в с. Ивашкино Черемшанского района Республики Татарстан. Училась в Ивашкинской восьмилетней (1960-1968) и в Кутеминской средней школе (1968-1970) Черемшанского района Республики Татарстан. Закончила чувашское отделение историко-филологического факультета ЧГУ им. И.Н. Ульянова (1980), исторический факультет ЧГУ им. И.Н. Ульянова (1993). С 1969 г. работала колхозницей, дояркой, старшей пионер вожатой, мойщицей молочной кухни. В 1978 г. поступила на работу в НИИ ЯЛИЭ (ныне ЧГИГН). Работала корректором, старшей лаборанткой отдела языка, младшим научным сотрудником. С 2002 г. и по настоящее время – научный сотрудник отдела языкознания.
За 30 лет трудовой деятельности в Чувашском государственном институте гуманитарных наук проработала на разных должностях: корректор, ст. лаборантка, научный сотрудник отдела языкознания. Она приложила много сил в создание Генеральной словарной картотеки чувашского литературного языка. Научная база данных чувашского языка в настоящее время насчитывает два миллиона карточек-цитат и является основной лексикографической базой для составления современных чувашских словарей.
Работа Е.И. Батченко разнообразна и многопланова, но приоритетным направлением её деятельности является создание словарей и библиографических указателей. Большим событием и вехой в изучении истории чувашского языкознания стало издание двухтомного «Библиографического указателя по чувашскому языкознанию 1730–2002» (2004), составленного Е.И. Батченко. Уникальность его состоит в том, что впервые в одном труде собраны и систематизированы сведения о публикациях по всем отраслям чувашского языкознания, изданных в нашей стране и за рубежом в период, насчитывающий более двух с половиной веков. Библиографический указатель, являясь важным источником культурно-исторической информации, стал настольной книгой для всех специалистов гуманитарного профиля. Важным вкладом в чувашскую лингвистику явились также обобщающие труды: «Библиографический указатель по чувашскому языкознанию, как свод памятников народов Урало-Поволжья» (2004), «Краткий обзор библиографических трудов по чувашскому языку» (2006).
Много сил и знаний Е.И. Батченко вложила в выявление и описание материалов по чувашскому языкознанию в архивных фондах Чувашского государственного института гуманитарных (1000 единиц хранения) и систематизацию рукописного фонда Н.И. Ашмарина. Итогом этой работы стало составление «Путеводителя аннотированного по научному архиву Чувашского государственного института гуманитарных наук. Отдел языкознания / Чăваш патшалăх гуманитари ăслăлăхĕсен институтĕнчи ăслăлăх архивĕн ăнлантаруллă кăтартмăшĕ. Чĕлхе пĕлĕвĕн пайĕ» (Чебоксары: ЧГИГН, 2009. 280 с.). По выявленным и проанализированным архивным материалам опубликован цикл статей. Особый интерес вызывают следующие исследования: «Топонимические материалы по данным Научного архива Чувашского государственного института гуманитарных наук» (1997), «Научное наследие Н.А. Андреева (Урхи) в фондах Научного архива Чувашского государственного института гуманитарных наук» (2002).
Е.И. Батченко активно участвует в создании уникального многотомного лексикографического труда – первого в истории чувашского языкознания «Толкового словаря современного чувашского языка». Ею написаны словарные статьи на буквы «Д», «Ж», «Е», «К», «М», «Н», «О», «Ц».
Признанием высокой научной квалификации Е.И. Батченко явилось поручение ей дирекцией института разработки нового проекта – «Исторического словаря чувашских топонимов (XVIII– XX вв.)» (Объем 20,0 а.л.). Целью словаря является собрание воедино чувашских и русских вариантов топонимов Казанской, Симбирской, Уфимской, Самарской губерний. С этой целью предполагается привлечение материалов дореволюционных переписей (1781–1782 гг., 1859 г.), Списков населенных пунктов по губерниям в хронологическом порядке. Словарь даст возможность проследить процесс формирования топонимикона Урало-Поволжья особенности расселении этносов и смену этнокультурных влияний в регионе.
Е.И. Батченко принимала активное участие в подготовке и проведении международных, региональных, институтских конференций и симпозиумов ЧГИГН и выступала на этих форумах с научными докладами и сообщениями по актуальным проблемам чувашского и тюркского языкознания.
Награждена Почетной грамотой Чувашского государственного института гуманитарных наук за многолетнюю добросовестную работу и в связи 70-летием института (2000), за успехи в профессиональной деятельности и 75-летним юбилеем Чувашского государственного института гуманитарных наук объявлена благодарность (2005).
Подробную информацию о её научной деятельности можно найти в справочнике «Ученые и сотрудники Чувашского государственного института гуманитарных наук» (2005) и в книге-альбоме «Чуваши Татарстана» (2006).



Родилась в 1986 г. Окончила филологический факультет Чувашского государственного университета им. И.Н. Ульянова (2008). В институте работает с 2012 года (в редакционно-издательском - с 2012 г., в секции словарей и серийных изданий филологического направления - с 2016 г.). Награждена Почетной грамотой ЧГИГН за добросовестный труд, высокий уровень профессионализма и в связи с Днем российской науки (2015 г.).