АПОСТОЛЫ ПРОСВЕЩЕНИЯ

17 мая в Национальной библиотеке Чувашской Республики состоится круглый стол «Деятели науки, востоковеды и профессоры Николай Ильминский, Николай Поппе и педагог, священнослужитель Константин Прокопьев: их вклад в чувашскую науку». Мероприятие приурочено к трем юбилейным датам: к 195-летию со дня рождения Н.И. Ильминского, 120-летию Н.Н. Поппе и 145-летию К.П. Прокопьева. Мероприятие проводит Национальная библиотека Чувашской Республики совместно с Чувашским государственным институтом гуманитарных наук.

Николай Ильминский известен как крупный ученый-филолог и просветитель-миссионер своего времени, чьи труды высоко оценили ученые России и других стран мира. К числу наиболее важных работ относятся его сочинения: «О фонетических отношениях между чувашскими и тюркскими языками» (1865), «Об образовании инородцев» (1863), «К истории инородческих переводов» (1883), «Православное богослужение на татарском языке» (1869), «О церковном богослужении на инородческих языках» (1883), «Беседы о народной школе» (1888) и др. В 1867 г. Н. Ильминский возглавил Переводческую комиссию Православного миссионерского общества при Братстве св. Гурия, издававшую в Казани учебную и богослужебную литературу для нерусских школ. Значительную часть переводов составляли книги на чувашском языке...

Далее читайте в разделе "подробнее"

Ministry of Education and Youth Policy of Chuvash Republic
I.N. Ulianov Chuvash State University
Chuvash State Institute of Humanities
INFORMATIONAL LETTER № 1

Dear Colleagues!

I.N. Ulianov Chuvash State University in cooperation with Chuvash State Insti-tute of Humanities with support of Ministry of Education and Youth Policy of Chu-vash Republic holds XI International Symposium May 21-24, 2018 “Language con-tacts of the nations of Volga-Ural region” in Cheboksary, Chuvash Republic.
We invite you to take part in the symposium.
Following issues are planned to consider:
• phonetics and phonology;
• descriptive and historical lexicology and etymology;
• descriptive and functional grammar;
• history of literary languages, stylistics and culture of speech;
• cultural linguistics, sociolinguistics, and others.

For participation in the symposium it is necessary to sign on the website http://richfizh.chuvsu.ru/index.php/2-unca...d/829-simpozium till October 1, 2017.
As far as possible organizing committee requests to determine the subject of reports in the comparative-competitive aspect. Round tables are planned to be real-ized during the symposium with regards to theory of translation and comparative lit-erature.

Also, organizing committee requests to extend this informational letter among concerned parties.
The second informational letter with the requirements to registration of articles and visa support for foreign participants will be sent in October 2017, after consider-ing the applications.

Organizing committee does not assume the travel expenses of the symposium participants.

Contacts of local organizing committee:
428015 Russian Federation, Cheboksary, Moskovsky prospect, 15. I.N. Ulianov Chuvash State University, Russian and Chuvash Philology and Journalism Faculty. XI Symposium organizing committee.

Contact person:
+7 919 670 74 49 – the Dean, Alena Ivanova;
+7 906 136 28 75 – executive secretary of the symposium, Olga Vladimirova.
Fax: +7 (8352) 45 02 79 (marked to “Alena Ivanova”).
Е-mail: shupashkar2018@yandex.ru

Organizing committee.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ КОМИТЕТ ХI МЕЖДУНАРОДНОГО СИМПОЗИУМА
«ЯЗЫКОВЫЕ КОНТАКТЫ НАРОДОВ ПОВОЛЖЬЯ И УРАЛА» (Чебоксары, Чувашская Республика, 21–24 мая 2018 г.)



Международный организационный комитет:

Сааринен С. (Турку, Финляндия) – председатель;
Винклер Э. (Геттинген, Германия);
Исаев Ю. Н. (Чебоксары, Чувашская Республика);
Кельмаков В. К. (Ижевск, Удмуртская Республика);
Лобанова А. С. (Пермь, Пермский край);
Луутонен Й. (Турку, Финляндия);
Мосин М. В. (Саранск, Республика Мордовия);
Насипов И. С. (Уфа, Республика Башкортостан);
Омакаева Э. У. (Элиста, Республика Калмыкия);
Сергеев О. А. (Йошкар-Ола, Республика Марий Эл);
Хисамова Ф. М. (Казань, Республика Татарстан);
Цыпанов Е. А. (Сыктывкар, Республика Коми).

Местный организационный комитет:
Александров А. Ю., ректор Чувашского государственного университета им. И. Н. Ульянова;
Исаев Ю. Н., министр образования и молодежной политики Чувашской Республики;
Краснов П. С., директор Чувашского государственного института гуманитарных наук;
Иванова А. М., декан факультета русской и чувашской филологии и журналистики Чувашского государственного университета им. И. Н. Ульянова;
Баймушкина Т. М., заместитель директора Национальной библиотеки Чувашской Республики.

Рабочая группа:
Александрова Ж. А., декан факультета по работе с иностранными студентами Чувашского государственного университета им. И. Н. Ульянова;
Владимирова О. Н., заместитель декана факультета русской и чувашской филологии и журналистики Чувашского государственного университета им. И. Н. Ульянова;
Емельянова М. В., декан факультета иностранных языков Чувашского государственного университета им. И. Н. Ульянова;
Ильина Г. Г., доцент кафедры чувашского языка и литература Чувашского государственного университета им. И. Н. Ульянова;
Кузнецов А. В., заведующий отделом языкознания Чувашского государственного института гуманитарных наук;
Лебедев Э. Е., старший научный сотрудник филологического направления Чувашского государственного института гуманитарных наук;
Нуждаева Е. В., начальник отдела международных связей Чувашского государственного университета им. И. Н. Ульянова;
Обжогин А. А, заместитель декана по учебной работе факультета русской и чувашской филологии и журналистики Чувашского государственного университета им. И. Н. Ульянова;
Петров Л. П., ученый секретарь Чувашского государственного института гуманитарных наук;
Руссова Н. В., начальник научно-исследовательской части Чувашского государственного университета им. И. Н. Ульянова;
Соловьева Г. П., заведующий центром «Чувашская книга» Национальной библиотеки Чувашской Республики;
Чекушкина Е. П., доцент кафедры чувашского языка и литература Чувашского государственного университета им. И. Н. Ульянова;
Яковлева О. Н., документовед кафедры чувашского языка и литература Чувашского государственного университета им. И. Н. Ульянова.

Чăваш наци конгресĕ пӗлтернӗ тӑрӑх,ака уйăхĕн 28-мĕшĕнче Чăваш наци вулавăшĕнче «Эпĕ пĕчĕкçĕ чăваш: ача панчи» видеосăвăсен чыславĕ иртрĕ. Чыславра конкурс çĕнтерÿçисем, ача пахчине çÿрекенсемпе шкулсенче кĕçĕн классенче вĕренекенсем, вĕсене ăмăртăва хатĕрлеме пулăшнă воспитательсемпе ашшĕ-амăшĕ, учительсем, Чăваш чĕлхин инçет вĕренÿ центрĕн пуçлăхĕ Владимир Андреев, ЧНК вĕренÿпе ăслăлăх комитечĕн ертÿçи Геронтий Никифоровпа унăн çумĕ Юлия Анисимова, Чăваш наци радион ĕçтешĕ Алина Герасимова, Чăваш наци телевиденийĕн редакторĕ Мальвина Петрова, ача-пăча çыравçи Николай Ишентей тата Чăваш халăх сайчĕн тĕп редакторĕ Николай Плотников пулчĕç.

Чыслав кăмăллă та савăнăçлă иртрĕ. Ачасем хăйсен пултарулăхĕпе халăха савăнтарчĕç: пĕрисем сăвă каларĕç, теприсем юрларĕç, виççĕмĕшĕсем ташларĕç. Уявра çĕнтерÿçĕсене дипломсемпе тата паха парнесемпе чысларĕç. Ачасене конкурса хутшăнма телекамерăпа лайăх ÿкернĕшĕн Алина Смелова (Канаш районĕ, Сиккасси шкулĕ), Любовь Гордеева (Çĕнĕ Шупашкар хули, 47-мĕш ача пахчи), Александра Васильева (Çĕрпÿ районĕ, Опытнăй шкулĕ) Тав хучĕ илчĕç. Çĕрпÿ районĕн Михайловка шкулĕн чăваш чĕлхипе литератури вĕрентекенĕ Ирина Федорова, историпе тăван ен культури учителĕ Татьяна Александрова чăвашлăха аталантарас тĕлĕшпе тава тивĕçлĕ ĕçсем тунăшăн Чăваш наци конгресĕн Хисеп хутне илме тивĕçлĕ пулчĕç.Жюри пайташĕсем тĕп пĕтĕмлетÿре «Эпĕ пĕчĕкçĕ чăваш: ача панчи» видеосăвăсен конкурсĕ чăваш чĕлхине аталантарас, ачасен чĕлхе туйăмне çĕклес, вĕсен ăс-хакăлĕпе пултарулăхне ÿстерме пулăшас тата пуплевне якатас енчен пысăк пĕлтерĕшлĕ пулнине палăртрĕç, малашне те пултарулăх ăмăртăвне тата пахаллăрах ирттерме йышăнчĕç.

Международная тюркская научная конференция завершилась в Казани. В пленарном заседании принял участие министр культуры РТ Айрат Сибагатуллин и генеральный консул Турции в Казани Турхан Дилмач. Вначале в Министерстве культуры состоялось пленарное заседание I Международной научной конференции «Традиционная культура тюркских народов в изменяющемся мире». Об этом сообщила пресс-служба Министерства культуры РТ.

Масштабный форум, организаторами которого выступают Республиканский центр развития традиционной культуры и Казанская государственная консерватория имени Н. Г. Жиганова, прошел при содействии Министерства культуры РТ и Российского фонда фундаментальных исследований. Его основная цель – активизировать ученых-гуманитариев в решении проблем языка, фольклора, этнографии, этномузыковедения, литературы, истории, социокультурного и социально-политического развития тюркоязычных народов в контексте духовно-культурной консолидации.

На конференцию съехались ученые научных центров, преподаватели вузов, руководители культурных центров Турции, Азербайджана, Казахстана, Таджикистана, Узбекистана, Киргизии и регионов России, в том числе Чувашии. В пленарном заседании принял участие министр культуры РТ Айрат Сибагатуллин и генеральный консул Турции в Казани Турхан Дилмач.

«Мы сегодня не случайно уделяем столь серьезное внимание проблемам традиционной культуры. В век стремительных глобализационных процессов, когда подвергаются нивелировке ценностные ориентиры культурного разнообразия и самоидентификации народов, явления традиционной культуры приобретают социальное, экономическое, культурное, политическое значение», – подчеркнул Айрат Сибагатуллин.

«Сегодня мы с гордостью называем Республику Татарстан регионом согласия, мирного сосуществования представителей различных национальностей и конфессий. На протяжении последних 20 лет на территории Татарстана ежегодно на республиканском уровне отмечаются народные календарные праздники весенне-летнего цикла, такие как Каравон русского, Сабантуй татарского, Семык марийского, Гырон Быдтон удмуртского, Уяв чувашского, Балтай мордовского народов и Питрау кряшен. Все эти праздники стали своего рода культурными брендами нашей республики», – отметил министр.
Он также напомнил, что с 2015 года в республике приступили к разработке проекта закона «О нематериальном культурном наследии Республики Татарстан», который в конце 2016 года был предложен в Госсовет РТ. Данный проект закона получил поддержку Президента РТ. «Мы надеемся, что в 2017 году закон будет принят и в 2018 году вступит в силу. Это, несомненно, станет новым импульсом в изучении, сохранении, актуализации, развитии явлений традиционной культуры народов Татарстана и тюркских народов в том числе», – заявил глава ведомства.

Конференция продолжила работу по секциям: материальная и духовная культура тюркских народов, этническая история и традиционная культура тюркских народов, междисциплинарные аспекты исследования традиционной культуры, актуальные проблемы изучения тюркских языков, проблемы этномузыкологии, этнохореологии и фольклорного исполнительства. Также в рамках форума запланированы выставки и круглые столы.

По материалам агентства «Татар-информ».


На конференции также выступил сотрудник нашего института доктор филологических наук, профессор Виталий Родионов. Тема его выступления - "ИСТОРИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ ЖАНРОВ РЕЧЕВОЙ ПОЭЗИИ ЧУВАШСКОГО ФОЛЬКЛОРА"


Выступление Виталия Родионова было посвящено проблемам исторического развития жанров речевой поэзии чувашского фольклора в аспекте их поэтики и стихотворной речи. Жанры поэтических текстов разделились от прозаических жанров не позднее VII в. н.э., которые содержали особую поэтику и стихотворную форму. Речевая поэзия различалась терминами сăмах, такмак и сăвă, имели речитативную форму исполнения.
В основе ступенчатых стихов лежит широко распространенный в народной поэзии сюжетно-композиционный приём – ступенчатость. В этих древних текстах действие развивается и по причинно-следственной связи. Автор считает, что чувашский термин тупмалли юмах ‘загадка’ является не самым древним. Первоначально жанр имел название тупмалли сăмах, так как он относился к ритмизованным текстам.
C помощью чĕлхесем ‘заговоры’ находили общение с духами с целью исцеления от различных недугов: при лечении ран, изгнании злых духов и т. д. Юмçăсем ‘гадатели’ своими действиями приводили хаос в определённый порядок, а с текстами жанра ылхан сăмахĕ ‘заклинание’ могли опять разрушить миропорядок. Эти родственные жанры чувашского фольклора сложились не позднее огурской или же оногурской эпох (до III в. н. э.).

2017 çулхи ака уйăхĕн 24-мĕшĕнче 13.00 сехетре Чăваш Енре Аннепе Атте çулталăкне тата Чăваш чĕлхи кунне халалласа «Пĕтĕм чăваш диктанчĕ – 2017» акци иртет. Акцие йĕркелекенсем: Чăваш Республикин вĕренÿ тата çамрăксен политикин министерстви, Чăваш патшалăх гуманитари ăслăлăхĕсен институчĕ, Чăваш Республикин вĕренÿ институчĕ, «Хыпар» хаçат редакцийĕ, Чăваш наци телерадиокомпанийĕ, И.Я. Яковлев ячĕллĕ Чăваш патшалăх педагогика университечĕ, И.Н. Ульянов ячĕллĕ Чăваш патшалăх университечĕ, Чăваш наци конгресĕ.

Акцин тĕп тĕллевĕ – чăваш чĕлхин пĕлтерĕшне, сум-хисепне ÿстересси.

Ытти теллевсем:

− чăвашла çырма пĕлнине тĕрĕслесси;

− чăвашла пĕлекен кашни çынна хăй тĕрĕс çырма пултарнине тĕрĕслеме çителĕклĕ майсем туса парасси.

Пĕтĕм чăваш диктантне икĕ тĕрлĕ хутшăнма пулать: хăнăхнă мелпе тата радио итлесе.

Традици мелĕпе çырма кăмăл тăвакансене Чăваш Республикин вĕренÿ институтĕнче (М. Горький проспекчĕ, 5-мĕш çурт, пуху залĕ), И.Я. Яковлев ячĕллĕ Чăваш патшалăх педагогика университечĕн историпе филологи факультетĕнче (Президент бульварĕ, 19а çурт), И.Н. Ульянов ячĕллĕ Чăваш патшалăх университетĕнче (Университет урамĕ 38-мĕш çурт), Шупашкарти Н.В. Никольский ячĕллĕ професси колледжĕнче (Уруков урамĕ, 8-мĕш çурт) 12 сехет те 50 минут тĕлне кĕтеççĕ.


Çавăн пекех, ялсенче, районта ятарлă вырăнсенче те çырма май пур.

Диктанта хăвăр пурăнакан вырăнта «Тăван радио» тата «Наци радиовĕ» тÿрĕ эфирĕсенче 13.00 сехетрен итлесе çырма пултаратăр. Диктант бланкне http://www.chgign.ru сайтра вырнаçтарнă. Копьютерпа Word форматпа çырнă (наборланă) е алпа çырнă текста сканерпа кăларса диктанта вуласа пĕтернĕ хыççăн 15-20 минут хушшинче çак адреспа ярса памалла: dictant2017@yandex.ru .

Диктант çырас умĕн орфографи тата пунктуаци йăркисене аса илес текенсем валли «Тĕрĕс çырма вĕренер» вĕрентÿ урокĕсем Чăваш Республикин вĕренÿ институтĕнче (М. Горький проспекчĕ, 5-мĕш çурт) ака уйăхĕн 18-мĕшĕнче 13.00 сехетре (303 аудитори), ака уйăхĕн 20-мĕшĕнче 13-сехетре (303 аудитори) ирттереççĕ.

«Пĕтĕм чăваш диктанчĕ – 2017» акцие Чăваш Республикин патшалăх тытăмĕнче ĕçлекенсем, культурăпа искусство ĕçченĕсем, студентсемпе шкул ачисем – чăваш чунлă мĕн пур çын хутшăнасса кĕтетпĕр.


Телефонсем:

ЧРВИн наци вĕренĕвĕн центрĕнче – 8(8352)584644 (Смирнова Л.А.),

Гуманитари ăслăлăхĕсен институтĕнче – 8(8352)45-07-87 (Петров Л.П.), 8(8352)45-02-58 (Кузнецов А.В.).

«Пĕтĕм чăваш диктанчĕ» акци çинчен тулли информаци http://www.chgign.ru адреспа тупма пулать.

БУ ЧР ДПО "Чувашский республиканский институт образования" Минобразования Чувашии